Aplikasi ini mengumpulkan beberapa Data Pribadi dari Penggunanya.

Jenis Data yang dikumpulkan

Di antara jenis Data Pribadi yang dikumpulkan oleh Aplikasi ini, dengan sendirinya atau melalui pihak ketiga, terdapat: nama depan, nama belakang, alamat email, nama pengguna, berbagai jenis Data, Cookie, dan Data Penggunaan. Perincian lengkap tentang setiap jenis Data Pribadi yang dikumpulkan disediakan di bagian khusus dari kebijakan privasi ini atau dengan teks penjelasan khusus yang ditampilkan sebelum pengumpulan Data.
Data Pribadi dapat diberikan secara bebas oleh Pengguna, atau, dalam hal Data Penggunaan, dikumpulkan secara otomatis saat menggunakan Aplikasi ini.
Kecuali ditentukan sebaliknya, semua Data yang diminta oleh Aplikasi ini bersifat wajib dan kegagalan untuk memberikan Data ini dapat membuat Aplikasi ini tidak dapat menyediakan layanannya. Dalam kasus di mana Aplikasi ini secara khusus menyatakan bahwa beberapa Data tidak wajib, Pengguna bebas untuk tidak mengomunikasikan Data ini tanpa konsekuensi terhadap ketersediaan atau fungsi Layanan.
Pengguna yang tidak yakin tentang Data Pribadi mana yang wajib, dipersilakan untuk menghubungi Pemilik.
Setiap penggunaan Cookies – atau alat pelacak lainnya – oleh Aplikasi ini atau oleh pemilik layanan pihak ketiga yang digunakan oleh Aplikasi ini bertujuan untuk menyediakan Layanan yang diperlukan oleh Pengguna, selain tujuan lain yang dijelaskan dalam dokumen ini dan dalam Kebijakan Cookie, jika tersedia. Pengguna bertanggung jawab atas Data Pribadi pihak ketiga mana pun yang diperoleh, dipublikasikan, atau dibagikan melalui Aplikasi ini dan mengonfirmasi bahwa mereka memiliki persetujuan pihak ketiga untuk memberikan Data tersebut kepada Pemilik.

Modus dan tempat pemrosesan Data

Metode pengolahan

Pemilik mengambil langkah-langkah keamanan yang sesuai untuk mencegah akses, pengungkapan, modifikasi, atau penghancuran Data yang tidak sah.
Pemrosesan data dilakukan dengan menggunakan komputer dan/atau alat yang mendukung TI, mengikuti prosedur dan mode organisasi yang terkait erat dengan tujuan yang ditunjukkan. Selain Pemilik, dalam beberapa kasus, Data dapat diakses oleh jenis orang tertentu yang bertanggung jawab, yang terlibat dalam pengoperasian Aplikasi ini (administrasi, penjualan, pemasaran, hukum, administrasi sistem) atau pihak eksternal (seperti pihak ketiga- pihak penyedia layanan teknis, pembawa surat, penyedia hosting, perusahaan IT, agen komunikasi) yang ditunjuk, jika perlu, sebagai Pemroses Data oleh Pemilik. Daftar terbaru dari pihak-pihak ini dapat diminta dari Pemilik kapan saja.

Dasar hukum pemrosesan

Pemilik dapat memproses Data Pribadi terkait Pengguna jika salah satu dari hal berikut berlaku: Pengguna telah memberikan persetujuannya untuk satu atau lebih tujuan tertentu. Catatan: Berdasarkan beberapa peraturan perundang-undangan, Pemilik dapat diizinkan untuk memproses Data Pribadi sampai Pengguna menolak pemrosesan tersebut (“opt-out”), tanpa harus bergantung pada persetujuan atau dasar hukum lainnya berikut ini. Namun, ini tidak berlaku, kapan pun pemrosesan Data Pribadi tunduk pada undang-undang perlindungan data Eropa; penyediaan Data diperlukan untuk pelaksanaan perjanjian dengan Pengguna dan/atau untuk kewajiban pra-kontraktualnya; pemrosesan diperlukan untuk memenuhi kewajiban hukum yang harus dipenuhi oleh Pemilik; pemrosesan terkait dengan tugas yang dilakukan untuk kepentingan umum atau dalam pelaksanaan wewenang resmi yang diberikan kepada Pemilik; pemrosesan diperlukan untuk tujuan kepentingan sah yang dilakukan oleh Pemilik atau oleh pihak ketiga. Dalam hal apa pun, Pemilik akan dengan senang hati membantu mengklarifikasi dasar hukum spesifik yang berlaku untuk pemrosesan, dan khususnya apakah penyediaan Data Pribadi merupakan persyaratan undang-undang atau kontrak, atau persyaratan yang diperlukan untuk mengadakan kontrak.

Tempat

Data diproses di kantor operasional Pemilik dan di tempat lain di mana pihak-pihak yang terlibat dalam pemrosesan berada.

Bergantung pada lokasi Pengguna, transfer data mungkin melibatkan transfer Data Pengguna ke negara selain negara mereka. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang tempat pemrosesan Data yang ditransfer tersebut, Pengguna dapat memeriksa bagian yang memuat rincian tentang pemrosesan Data Pribadi. Pengguna juga berhak mempelajari tentang dasar hukum transfer Data ke negara di luar Uni Eropa atau ke organisasi internasional mana pun yang diatur oleh hukum internasional publik atau didirikan oleh dua negara atau lebih, seperti PBB, dan tentang tindakan keamanan yang diambil oleh Pemilik untuk melindungi Data mereka.

Jika transfer semacam itu terjadi, Pengguna dapat mengetahui lebih lanjut dengan memeriksa bagian yang relevan dari dokumen ini atau bertanya kepada Pemilik menggunakan informasi yang disediakan di bagian kontak.

Waktu retensi

Data Pribadi akan diproses dan disimpan selama diperlukan oleh tujuan pengumpulannya. Oleh karena itu: Data Pribadi yang dikumpulkan untuk tujuan yang berkaitan dengan pelaksanaan kontrak antara Pemilik dan Pengguna akan disimpan sampai kontrak tersebut dilaksanakan sepenuhnya. Data Pribadi yang dikumpulkan untuk tujuan kepentingan sah Pemilik akan disimpan selama diperlukan untuk memenuhi tujuan tersebut. Pengguna dapat menemukan informasi spesifik mengenai kepentingan sah yang dikejar oleh Pemilik dalam bagian yang relevan dari dokumen ini atau dengan menghubungi Pemilik. Pemilik dapat diizinkan untuk menyimpan Data Pribadi untuk jangka waktu yang lebih lama kapan pun Pengguna telah memberikan persetujuan untuk pemrosesan tersebut, selama persetujuan tersebut tidak ditarik kembali. Selain itu, Pemilik mungkin berkewajiban untuk menyimpan Data Pribadi untuk jangka waktu yang lebih lama kapan pun diminta melakukannya untuk pelaksanaan kewajiban hukum atau atas perintah otoritas.

Setelah periode retensi berakhir, Data Pribadi akan dihapus. Oleh karena itu, hak akses, hak penghapusan, hak pembetulan, dan hak portabilitas data tidak dapat diberlakukan setelah masa retensi berakhir.

Tujuan pengolahan

Data terkait Pengguna dikumpulkan untuk memungkinkan Pemilik menyediakan Layanannya, serta untuk tujuan berikut: Mengelola dukungan dan permintaan kontak, Menghubungi Pengguna, Pendaftaran dan autentikasi, Pengoptimalan dan distribusi lalu lintas, Menampilkan konten dari platform eksternal, Analitik dan Mengelola kontak dan mengirim pesan. Pengguna dapat menemukan informasi terperinci lebih lanjut tentang tujuan pemrosesan tersebut dan tentang Data Pribadi spesifik yang digunakan untuk setiap tujuan di bagian masing-masing dokumen ini.

Informasi terperinci tentang pemrosesan Data Pribadi

Data Pribadi dikumpulkan untuk tujuan berikut dan menggunakan layanan berikut:

Analitik

Layanan yang terdapat di bagian ini memungkinkan Pemilik untuk memantau dan menganalisis lalu lintas web dan dapat digunakan untuk melacak perilaku Pengguna.

Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics adalah layanan analisis web yang disediakan oleh Google Inc. (“Google”). Google menggunakan Data yang dikumpulkan untuk melacak dan memeriksa penggunaan Aplikasi ini, untuk menyiapkan laporan tentang aktivitasnya dan membaginya dengan layanan Google lainnya.
Google dapat menggunakan Data yang dikumpulkan untuk mengontekstualisasikan dan mempersonalisasi iklan dari jaringan periklanannya sendiri. Data Pribadi yang dikumpulkan: Cookie dan Data Penggunaan. Tempat pemrosesan: AS – Kebijakan pribadi – Menyisih.

Menghubungi Pengguna

Formulir kontak

Dengan mengisi formulir kontak dengan Data mereka, Pengguna mengizinkan Aplikasi ini untuk menggunakan perincian ini untuk membalas permintaan informasi, kutipan, atau jenis permintaan lainnya seperti yang ditunjukkan oleh tajuk formulir. Data Pribadi yang dikumpulkan: alamat email, nama depan dan nama belakang.

Milis atau buletin

Dengan mendaftar di milis atau untuk buletin, alamat email Pengguna akan ditambahkan ke daftar kontak dari mereka yang mungkin menerima pesan email yang berisi informasi yang bersifat komersial atau promosi mengenai Aplikasi ini. Alamat email Anda mungkin juga ditambahkan ke daftar ini sebagai hasil dari mendaftar ke Aplikasi ini atau setelah melakukan pembelian. Data Pribadi yang dikumpulkan: alamat email.

Menampilkan konten dari platform eksternal

Jenis layanan ini memungkinkan Anda untuk melihat konten yang dihosting di platform eksternal langsung dari halaman Aplikasi ini dan berinteraksi dengannya.
Jenis layanan ini mungkin masih mengumpulkan data lalu lintas web untuk halaman tempat layanan diinstal, meskipun Pengguna tidak menggunakannya.

Mengelola kontak dan mengirim pesan

Jenis layanan ini memungkinkan untuk mengelola basis data kontak email, kontak telepon, atau informasi kontak lainnya untuk berkomunikasi dengan Pengguna.
Layanan ini juga dapat mengumpulkan data mengenai tanggal dan waktu saat pesan dilihat oleh Pengguna, serta saat Pengguna berinteraksi dengannya, seperti dengan mengklik tautan yang disertakan dalam pesan.

Mengelola dukungan dan permintaan kontak

Jenis layanan ini memungkinkan Aplikasi ini untuk mengelola dukungan dan permintaan kontak yang diterima melalui email atau dengan cara lain, seperti formulir kontak.
Data Pribadi yang diproses bergantung pada informasi yang diberikan oleh Pengguna dalam pesan dan sarana yang digunakan untuk komunikasi (misalnya alamat email).

Pendaftaran langsung (Aplikasi ini)

Pengguna melakukan pendaftaran dengan mengisi formulir pendaftaran dan memberikan Data Pribadi secara langsung ke Aplikasi ini. Data Pribadi yang dikumpulkan: alamat email, nama pengguna dan berbagai jenis Data.

Optimalisasi dan distribusi lalu lintas

Jenis layanan ini memungkinkan Aplikasi ini untuk mendistribusikan kontennya menggunakan server yang berlokasi di berbagai negara dan untuk mengoptimalkan kinerjanya.
Data Pribadi mana yang diproses bergantung pada karakteristik dan cara penerapan layanan ini. Fungsinya adalah untuk memfilter komunikasi antara Aplikasi ini dan browser Pengguna.
Mempertimbangkan distribusi yang luas dari sistem ini, sulit untuk menentukan lokasi ke mana konten yang mungkin berisi Pengguna Informasi Pribadi dipindahkan.

Informasi lebih lanjut tentang Data Pribadi

Hak Pengguna

Pengguna dapat menggunakan hak tertentu terkait Data mereka yang diproses oleh Pemilik. Secara khusus, Pengguna memiliki hak untuk melakukan hal berikut: Tarik persetujuan mereka kapan saja. Pengguna memiliki hak untuk menarik persetujuan di mana mereka sebelumnya telah memberikan persetujuan mereka untuk memproses Data Pribadi mereka. Keberatan terhadap pemrosesan Data mereka. Pengguna memiliki hak untuk menolak pemrosesan Data mereka jika pemrosesan dilakukan atas dasar hukum selain persetujuan. Rincian lebih lanjut disediakan di bagian khusus di bawah ini. Akses Data mereka. Pengguna memiliki hak untuk mengetahui jika Data sedang diproses oleh Pemilik, mendapatkan pengungkapan mengenai aspek-aspek tertentu dari pemrosesan dan mendapatkan salinan dari Data yang sedang diproses. Verifikasi dan minta perbaikan. Pengguna memiliki hak untuk memverifikasi keakuratan Data mereka dan memintanya untuk diperbarui atau diperbaiki. Batasi pemrosesan Data mereka. Pengguna berhak, dalam keadaan tertentu, untuk membatasi pemrosesan Data mereka. Dalam hal ini, Pemilik tidak akan memproses Datanya untuk tujuan apa pun selain menyimpannya. Minta Data Pribadi mereka dihapus atau dihapus. Pengguna berhak, dalam keadaan tertentu, untuk mendapatkan penghapusan Data mereka dari Pemilik. Terima Data mereka dan transfer ke pengontrol lain. Pengguna memiliki hak untuk menerima Data mereka dalam format terstruktur, umum digunakan dan dapat dibaca mesin dan, jika memungkinkan secara teknis, mengirimkannya ke pengontrol lain tanpa hambatan apa pun. Ketentuan ini berlaku asalkan Data diproses dengan cara otomatis dan pemrosesan didasarkan pada persetujuan Pengguna, berdasarkan kontrak di mana Pengguna menjadi bagian darinya atau pada kewajiban pra-kontraknya. Ajukan keluhan. Pengguna memiliki hak untuk mengajukan klaim kepada otoritas perlindungan data yang kompeten.

Detail tentang hak untuk menolak pemrosesan

Jika Data Pribadi diproses untuk kepentingan umum, dalam pelaksanaan otoritas resmi yang diberikan kepada Pemilik atau untuk tujuan kepentingan sah yang dilakukan oleh Pemilik, Pengguna dapat menolak pemrosesan tersebut dengan memberikan alasan yang terkait dengan situasi khusus mereka kepada membenarkan keberatan tersebut. Pengguna harus mengetahui bahwa, bagaimanapun, jika Data Pribadi mereka diproses untuk tujuan pemasaran langsung, mereka dapat menolak pemrosesan tersebut kapan saja tanpa memberikan alasan apa pun. Untuk mengetahui, apakah Pemilik memproses Data Pribadi untuk tujuan pemasaran langsung, Pengguna dapat merujuk ke bagian yang relevan dari dokumen ini.

Bagaimana menggunakan hak-hak tersebut

Setiap permintaan untuk menggunakan hak Pengguna dapat diarahkan ke Pemilik melalui detail kontak yang disediakan dalam dokumen ini. Permintaan ini dapat dilakukan secara gratis dan akan ditangani oleh Pemilik sedini mungkin dan selalu dalam waktu satu bulan.

Kebijakan Cookie

Aplikasi ini menggunakan Cookie.

Informasi tambahan tentang pengumpulan dan pemrosesan Data

Aksi legal

Data Pribadi Pengguna dapat digunakan untuk tujuan hukum oleh Pemilik di Pengadilan atau dalam tahapan yang mengarah ke kemungkinan tindakan hukum yang timbul dari penggunaan Aplikasi ini atau Layanan terkait yang tidak tepat.
Pengguna menyatakan menyadari bahwa Pemilik mungkin diminta untuk mengungkapkan data pribadi atas permintaan otoritas publik.

Informasi tambahan tentang Data Pribadi Pengguna

Selain informasi yang terkandung dalam kebijakan privasi ini, Aplikasi ini dapat memberi Pengguna informasi tambahan dan kontekstual mengenai Layanan tertentu atau pengumpulan dan pemrosesan Data Pribadi berdasarkan permintaan.

Log sistem dan pemeliharaan

Untuk tujuan pengoperasian dan pemeliharaan, Aplikasi ini dan layanan pihak ketiga mana pun dapat mengumpulkan file yang merekam interaksi dengan Aplikasi ini (log Sistem) menggunakan Data Pribadi lainnya (seperti Alamat IP) untuk tujuan ini.

Informasi yang tidak terdapat dalam kebijakan ini

Rincian lebih lanjut mengenai pengumpulan atau pemrosesan Data Pribadi dapat diminta dari Pemilik kapan saja. Silakan lihat informasi kontak di awal dokumen ini.

Bagaimana permintaan "Jangan Lacak" ditangani

Aplikasi ini tidak mendukung permintaan "Jangan Lacak".
Untuk menentukan apakah layanan pihak ketiga mana pun yang digunakannya memenuhi permintaan "Jangan Lacak", harap baca kebijakan privasi mereka.

Perubahan pada kebijakan privasi ini

Pemilik berhak untuk melakukan perubahan pada kebijakan privasi ini setiap saat dengan memberikan pemberitahuan kepada Penggunanya di halaman ini dan mungkin di dalam Aplikasi ini dan/atau – sejauh memungkinkan secara teknis dan hukum – mengirimkan pemberitahuan kepada Pengguna melalui informasi kontak apa pun tersedia untuk Pemilik. Sangat disarankan untuk sering-sering memeriksa halaman ini, mengacu pada tanggal modifikasi terakhir yang tercantum di bagian bawah. Jika Pengguna berkeberatan atas perubahan apa pun pada Kebijakan, Pengguna harus berhenti menggunakan Aplikasi ini dan dapat meminta Pemilik untuk menghapus Data Pribadi. Kecuali dinyatakan sebaliknya, kebijakan privasi yang berlaku saat itu berlaku untuk semua Data Pribadi yang dimiliki Pemilik tentang Pengguna.

Definisi dan referensi hukum

Data Pribadi (atau Data)

Informasi apa pun yang secara langsung, tidak langsung, atau sehubungan dengan informasi lain — termasuk nomor identifikasi pribadi — memungkinkan identifikasi atau pengidentifikasian seseorang.

Data Penggunaan

Informasi yang dikumpulkan secara otomatis melalui Aplikasi ini (atau layanan pihak ketiga yang digunakan dalam Aplikasi ini), yang dapat meliputi: alamat IP atau nama domain komputer yang digunakan oleh Pengguna yang menggunakan Aplikasi ini, alamat URI (Uniform Resource Identifier), waktu permintaan, metode yang digunakan untuk mengirimkan permintaan ke server, ukuran file yang diterima sebagai respons, kode numerik yang menunjukkan status jawaban server (hasil yang berhasil, kesalahan, dll.), negara asal, fitur browser dan sistem operasi yang digunakan oleh Pengguna, berbagai rincian waktu per kunjungan (misalnya waktu yang dihabiskan pada setiap halaman dalam Aplikasi) dan rincian tentang jalur yang diikuti dalam Aplikasi dengan referensi khusus pada urutan halaman yang dikunjungi, dan parameter lain tentang sistem operasi perangkat dan/atau lingkungan TI Pengguna.

Pengguna

Individu yang menggunakan Aplikasi ini yang, kecuali ditentukan lain, bertepatan dengan Subjek Data.

Subjek Data

Orang alami yang dirujuk oleh Data Pribadi.

Pemroses Data (atau Pengawas Data)

Perorangan atau badan hukum, otoritas publik, agensi atau badan lain yang memproses Data Pribadi atas nama Pengendali, sebagaimana dijelaskan dalam kebijakan privasi ini.

Pengontrol Data (atau Pemilik)

Perorangan atau badan hukum, otoritas publik, badan atau badan lain yang, sendiri atau bersama-sama dengan orang lain, menentukan tujuan dan sarana pemrosesan Data Pribadi, termasuk langkah-langkah keamanan terkait pengoperasian dan penggunaan Aplikasi ini. Pengontrol Data, kecuali ditentukan lain, adalah Pemilik Aplikasi ini.

Aplikasi ini

Cara dimana Data Pribadi Pengguna dikumpulkan dan diproses.

Melayani

Layanan yang disediakan oleh Aplikasi ini sebagaimana dijelaskan dalam ketentuan relatif (jika tersedia) dan di situs/aplikasi ini.

Uni Eropa (atau UE)

Kecuali ditentukan lain, semua referensi yang dibuat dalam dokumen ini untuk Uni Eropa mencakup semua negara anggota saat ini untuk Uni Eropa dan Wilayah Ekonomi Eropa.

Kue

Kumpulan kecil data yang disimpan di perangkat Pengguna.

Informasi hukum

Pernyataan privasi ini telah disusun berdasarkan ketentuan berbagai undang-undang, termasuk Art. 13/14 Regulasi (UE) 2016/679 (Peraturan Perlindungan Data Umum). Kebijakan privasi ini hanya berkaitan dengan Aplikasi ini, jika tidak dinyatakan lain dalam dokumen ini.

Pembaruan terakhir: 9 Mei 2018